.
Imi doream o biblie de studiu de genul acesta pentru ca o tot vedeam folosita la anumiti invatatori din america. Am optat pentru varianta NLT sincer datorita copertii (fiind culoarea mea preferata) si a pretului mai avantajos decat cel al altor traduceri. Din pacate vad ca textul biblic nu e interpretat chiar corect, unele versete au intelesul diferit fata de KJV, si unele versete chiar ... Mai multe detalii »sunt scoase (pt ca au fost considerate irelevante de cei care au realizat traducerea NLT) ceea ce mi se pare dubios. De asemenea am urmarit comentariul de la anumite versete in timp ce citea un invatator din varianta lui ESV, si chiar si acelea erau schimbare ca sa fie in acord cu versetul tradus diferit.. asta ma dezamageste si imi pare rau ca nu am mers pe varianta ESV. Dar totusi, este o biblie care cuprinde foarte multa invatatura si studii pe personare din biblie, sunt sigura ca o sa am ce invata din ea.
Pretul si coperta frumoasa
Traducerea NLT din punctul meu de vedere e cam diluata, asta comparand chiar cu textul in greaca si ebraica. Unele diferente fiind chiar semnificative
Bl
Korean bl
None