In urma unei neintelegeri, Stanley Yelnats e trimis in tabara de corectie Lacul Verde. Baietii obraznici care ajung acolo trebuie sa sape zi de zi cate o groapa - pentru a-si modela caracterul, asa le spune Directorul. Pe masura ce lacul secat e impanzit de gropi, Stanley afla tot felul de lucruri despre el insusi, despre adevarata menire a taberei si despre motivul pentru care a ajuns acolo. Cartea lui Louis Sachar este o poveste fascinanta despre frustrare si vointa, o aventura la capatul careia descoperim, odata cu Stanley, sensul prieteniei. Traducere din limba engleza de Christina Anghelina.