Din 1991, o singură putere domină lumea, Statele Unite ale Americii. S-a vorbit în aceste condiţii de o hiperputere, dacă nu de un imperialism,  cu atât mai mult cu cât în zece ani economia americană, inventivitatea sa tehnologică, precum şi puterea sa militară (cu un buget de trei ori mai mare decât cel al Europei) a crescut mai repede ca în alte părţi.  Cum să consideri această naţiune altfel decât celelalte analizând-o fără patimă, fără idei preconcepute, mai ales după traumatismul din 11 septembrie 2001 şi războiul din Irak din 2003? Această lucrare îi oferă cititorului cheile necesare pentru a înţelege influenţa unei ţări care fascinează.