În cultura ortodoxă românească, Natalia Manoilescu-Dinu, în pofida vizibilității limitate a contribuțiilor sale teologice din perioada comunistă, stă fără îndoială alături de personalități de anvergura Olgăi Greceanu. Discipolă a părinților Dumitru Stăniloae și Benedict Ghiuș, ea a ilustrat, prin altitudinea credinței și profunzimea reflecției teoretice, participarea deplină a femeii la gândirea teologică, oferindu-ne scrieri recunoscute acum, în condiții de libertate, drept lucrări de referință ale domeniului.
Tema acestei cărți privește miezul însuși al credinței creștine din toate timpurile. Inspirată de teologia neo-patristică de expresie franceză și de  Dogmatica  părintelui Stăniloae,   Sfântul Duh în spiritualitatea ortodoxă  este o sinteză asupra viziunii care distinge Ortodoxia prin ceea ce are aceasta mai specific și mai profund. Cu măiestrie, Natalia Manoilescu‑Dinu ne conduce spre înțelegerea prezenței Duhului Sfânt în actul creației, în viața lui Hristos și în Biserica întemeiată vizibil la Cincizecime. Suntem invitați să parcurgem un itinerariu care reflectă nu numai adâncimile inepuizabile ale revelației, ci și transfigurarea trăită de cel care le contemplă.