Vestita trilogie de campus a lui David Lodge, cuprinzînd romanele „Schimb de dame ”, „ Ce mică-i lumea ” și „ Meserie” a fost tradusă în peste 20 de limbi. „   Schimb de dame ” se înscrie în tradiția satirică a romanului de campus, inițiata de Kingsley Amis și Malcom Bradbury, succesul său fiind garantat de rețeta care se bazează pe situații convenționale tratate în maniera persiflantă, pe utilizarea parodică a elementelor literaturii sentimentale sau senzaționale și, nu în ultimul rînd, pe destructurarea discursului narativ. Este povestea de un comic inepuizabil a unui banal program vizînd schimbul de profesori între o universitate britanică și una americană, care capătă proporții suprarealiste, rezultate, pe de o parte, din șocurile culturale suferite de protagoniști, iar pe de alta din absorbția lor deplină de către mediile vizate.