De treisprezece ani, în vreme ce Anglia devine un loc din ce în ce mai trist, Printul Charles îşi duce viaţa liniştit într-o locuinţă socială de pe Domeniul Florilor (devenit acum Zona de Excludere „Florilor), împreună cu dragostea vieţii lui, Camilla. Aici se dedică pasiunilor sale – grădinăritul şi creşterea găinilor –, în timp ce Camilla îşi petrece zilele făcând cât mai puţin cu putinţă, alături de vecinii lor certaţi cu legea. Dar în curând viaţa li se va schimba, căci două bătălii aprige se dezlanţuie – una pentru Coroană, alta pentru drepturile populaţiei canine din regat, condusă de însuşi Harris, năbădăiosul corgi al Reginei.