Printre ei se numără şi Louis. Dar acum Louis şi Angel, partenerul său de viaţă, sunt şi ei în pericol.  Singura lor şansă este să ademenească ucigaşii din bârlogul lor. Acceptă să execute un asasinat pe un domeniu privat izolat şi pornesc spre nord,  spre un oraş-fantomă, care nu mai există pe nici o hartă, un oraş condus de un om obsedat să-l ucidă pe Louis. Aici însă, vor cădea în capcană,  izolaţi şi la mila celui mai temut dintre Secerători, Bliss, asasinul asasinilor.  Un singur om mai poate să-i ajute, detectivul Charlie Parker.