Persefona are o dragoniţă de companie, Aroma, care-i propune să ofere plimbări contra cost, ca să-şi poată permite o navă spaţială cu care să călătorească pe Pământ.   Dar nici Persefona, nici Aroma nu ştiu cât să ceară pe o plimbare – nici cum să-şi facă reclamă. Este nevoie de multă muncă înainte ca Persefona şi Aroma să-şi cumpere, în cele din urmă, acea navă spaţială de vis. Va merita călătoria lor osteneala?   Această poveste moralizatoare explică faptul că e nevoie de mult efort ca să faci bani, dar este uşor să-i pierzi.