La   șaptesprezece  ani,   războinicul  Kiyomori  al  clanului Heike e un  flăcău   ușuratic ,   sărac   și   flămand . La aproape cincizeci de ani a devenit  deja   căpetenia  clanului,   tatăl   împărătesei   și   faima   întregului  Kyoto.  Povestea  familiei Heike e  povestea   vieții  lui,   urzită   în  mijlocul  poveștii  celei  mari , a curgerii timpului.   Împărații   urcă  pe tron  și   sunt   siliți  apoi  să ‑l  părăsească ;  se  duc  războaie  lungi,   capete  cad  și   mulțimile   suferă . Apoi, pe  timp  de pace, alte  și  alte  mulțimi  se  bucură  de muzici de  lăută   și  de  albeața  florilor de  cireș   și  de prun. Povestea  familiei Heike  este otranspunere  modernă  a unei frumoase legende japoneze.   Atmosfera   sa   exotică ,   puterea   narativă , descrierile  minuțioase   și  poeticitatea limbajului vor cuceri cititorul contemporan,   care   va  avea,   citind -o, prilejul unei  fermecătoare   lecții  de  cultură   și  istorie a Japoniei.   Eiji Yoshikawa este autorul celebrelor  romane   Musashi   și   Taiko.