Detectivul Dave Robicheaux din New Orleans trebuie să poarte mai multe bătălii: a luptat cândva în Vietnam, iar acum urmăreşte criminali şi se războieşte cu propria dependenţă de alcool.   Într-un moment în care poliţistul se simte complet dezorientat după ce a pierdut dragostea soţiei sale, un condamnat la moarte îl avertizează că a intrat în vizorul unui ucigaş. În plus, Dave Robicheaux este silit să intre în lumea traficanţilor de droguri şi de arme pentru a rezolva cazul unei prostituate ucise. Însă nu se confruntă doar cu răufăcătorii, ci şi cu fantomele trecutului, care încă îl bântuie, şi cu câteva suflete pierdute, imagini în oglindă ale propriilor demoni.