Curajos cât patruzeci de hoţi! Pillo este un spiriduş care trăieşte între paginile cărţilor cu poveşti, unde se-ngrijeşte ca toate să fie la locul lor. Vă închipuiţi ce s-ar întâmpla dacă poveştile s-ar amesteca între ele? Atunci când Prinţul Broască îşi pierde mingea de aur, Pillo porneşte în căutarea ei.  Dar numai gândul că trebuie să coboare în peştera celor 40 de hoţi îl înfioară. Aceştia sunt murdari, puşi pe harţă şi înarmaţi până-n dinţi.  Din fericire, Pillo face cunoştinţă cu Iacob, un băieţel dornic să-l însoţească în această aventură. Oare vor reuşi împreună să-i păcălească pe tâlhari şi să ia înapoi mingea de aur? Ilustraţiile pline de candoare adaugă un farmec aparte poveştii.