Prinși într-o aventură trepidantă, gemenii Anders și Rayna sunt nevoiți să riște totul. Însă prețul păcii îi va aduce mai aproape de casă decât și-ar fi imaginat vreodată… O carte care are toate ingredientele, pentru a nu fi lăsată din mână - foc și gheață, magie și mister, familie și prietenie.   Tensiunea crește și evenimentele iau o întorsătură neașteptată în noile aventuri ale gemenilor cu puteri magice.   Deși Anders și prietenii lui reușesc să amâne războiul dintre lupii gheții și dragonii pârjolitori, misiunea lor este departe de a se fi încheiat. Urmăriți de adulții din ambele tabere, copiii se refugiază în Sălașul Norilor, o fortăreață interzisă care le-ar putea oferi cheia pentru a-și salva casa.   După ciocnirea dintre Piatra Zăpezii și Sceptrul Soarelui, Holbardul este distrus, iar locuitorii lui sunt nevoiți să se adăpostească în afara orașului, în niște tabere sumbre, fără hrană și fără speranță.   Pentru a reconstrui Vallenul și a aduce laolaltă dragonii pârjolitori, lupii gheții și oamenii, Anders și Rayna sunt nevoiți să riște totul. Însă prețul păcii îi va aduce mai aproape de casă decât și-ar fi imaginat vreodată…