Flan Parker este derutată. Soţul, adorabil dar ghinionist, pierde vremea încercând să-şi termine teza de doctorat, copiii sunt din ce în ce mai greu de stăpânit şi activitatea ei de suflet - licitaţiile de mărunţişuri pe care le vindea apoi pe pajiştea din faţa casei lor din uitatul orăşel studenţesc din Riverside, California - este pusă în pericol de către autorităţile locale.  Flan încearcă să suplimenteze bugetul familiei cumpărând şi revânzând nimicurile pline de amintiri, mici comori uitate de foştii lor proprietari prin unităţile destinate depozitării, închiriate de unii şi de alţii. Câştigarea la licitaţie a unei cutii în care nu se găseau decât o adresă şi un bileţel pe care scria doar "da" o decid pe Flan - cu WaltWhitman ca ghid spiritual - să pornească în căutarea înţelesului acelui bilet, dar şi a adevărurilor şi a "da" - urilor din viaţa ei şi a celor din preajma ei - familie, prieteni, vecini. O fascinează în special Sodaba, femeia cu chipul ascuns sub burka, vecina din Afghanistan.  Temporal situată în anul următor atacurilor de la 11 septembrie,  acţiunea este evident marcată de problemele sociale şi politice ale acelor momente. La tensiunile rasiale deja existente se adaugă presiunea accidentului în care Sodaba o loveşte involuntar pe fetiţa lui Flan. Şi totuşi între cele două femei se leagă o puternică prietenie. Interesul pe care îl manifestă pentru misterioasa şi fascinanta femeie va fi însă plătit scump de Flan şi de familia ei.