În ținutul Erdas domnește armonia. Prin intermediul unei legături deosebite, legământul spiritelor-animale, lumea oamenilor comunică profund cu cea a animalelor. Conor, Abeke, Meilin și Rollan au primit cu toții acest dar – împreună cu datoria importantă pe care darul o presupune. Însă Cuceritorii vor să distrugă această armonie. În goana lor după putere, pun stăpânire pe orașe întregi – nici căminul lui Meilin nu e cruțat. Ea s-a săturat să aștepte și, pregătită de luptă, a pătruns în teritoriul inamic, alături de un urs panda pe nume Jhi, spiritul ei animal. Prietenii săi o urmează îndeaproape... dar nu sunt singurii care o urmăresc. Dușmanul e pretutindeni. Fă cunoștință cu cei patru eroi și alătură-te misiunii lor de a salva ținutul Erdas.