Roald Dahl se întâlnește cu Harry Potter în acest roman minunat de straniu și genial.   Tânărul Samuel Johnson este în pericol. Și nu doar că vederea îi este atât de slabă, încât invită din greșeală o cutie poștală la întâlnire, ci și un demon furios vrea să se răzbune pentru rolul jucat de băiat în zădărnicirea invaziei asupra Pământului de către forțele răului. Când Samuel și șoricarul său credincios, Boswell, sunt trași printr-un portal în tărâmul întunecat, casa Infernalilor, acesta are ocazia de a se răzbuna. A-l prinde pe Samuel nu va fi ușor, pentru că Infernalii n-au luat în calcul curajul și istețimea unui băiat și a câinelui său, loialitatea unui biet demon față de ei sau prezența celor doi polițiști naivi și a unui vânzător de înghețată ghinionist, însă extrem de optimist.   Și mai mult decât atât, nimeni n-a plănuit intervenția unei neașteptate bande de omuleți care, de asemenea, s-au pomenit de curând în lumea de dedesubt. Dacă vă imaginați că demonii sunt înfricoșători, așteptați numai să-i cunoașteți pe Spiridușii domnului Merryweather…