Povestirea  începe   în  anul 1719. Nicolas Treml de  La  Tremlays, un gentilom breton devotat  libertăților  provinciei Bretagne  în  cadrul regatului  Franței ,   ia   hotărârea  de a-l  provoca  la duel pe regent. Rezultatul  acestei   înfruntări  va decide  statutul  provinciei. Dar  bătrânul   riscă  privarea de libertate  și  confiscarea averii.   Ca  nepotul său Georges  să  nu- și   piardă   moștenirea , Nicolas  încheie  un acord cu  vărul  său Herve de Vaunoy: terenurile vor  fi   în  posesia lui Vanouy  până   când  un  urmaș  al lui Nicolas le va  revendica   prezentând  un testament  și  o  sumă  de  bani  pentru a  proba   legitimitatea . Asigurat astfel, Nicolas Treml  pleacă  la  Paris  cu scutierul său, Jude Leker.   Amândoi   sunt   întemnițați  la Bastilia.   În  Bretagne, Herve de Vaunoy  încearcă   să -l  înece  pe micul Georges, dar copilul este salvat de Jean Blanc, un  țăran  albinos devotat trup  și   suflet  lui Treml.   Totodată , copilul dispare.   Douăzeci  de ani  mai   târziu ,   pădurea  Rennes devine  bârlogul  Lupilor -  țărani   revoltați   împotriva  lui de Vaunoy  și  a celor  care   îi   oprimă .   Șeful  lor este supranumit Lupul Alb. Un favorit al contelui de Toulouse,   căpitanul  Didier, este trimis pentru a restabili ordinea.