Experiment este romanul lui Constantin Abaluță, așa cum în bună măsură sunt toate cărțile lui. În primul rând, aici, dar și în unele volume de poezie, convenția limbajului literar este ruptă. Și nu doar prin coexistența scripturalului cu graficul, ci mai ales prin conversia de limbaj, care devine vizual și spectaculos. Scrisul produce vizual, prozatorul știind că noua lege este imaginea. Dacă eram obișnuiți cu sugestia, cu metafora, cu alegoria, „imaginarizarea limbajului nu ține de retorică. Suntem în lumea închipuită de César Aira în „El juego de los mundos, o construcție SF în care literatura dispare pentru a fi tradusă total în imagini, un tărâm în care a citi înseamnă a vedea o succesiune de imagini.