Le livre "Term of Free and Informed Consent - the genre and its structuring", écrit par le professeur Carmen Regina Teixeira de Quadros, se réfère à une étude sur les genres textuels visant à faire avancer les projets de recherche soumis à l'évaluation des comités d'éthique, conformément à la résolution 196/96, qui incorpore les quatre références fondamentales de la bioéthique: l'autonomie, la bienfaisance, la non-malfaisance et la justice, et vise à garantir les droits et les devoirs qui concernent la communauté scientifique, les sujets de la recherche et l'État. Dans cette étude, la caractérisation du genre TCLE s'est basée sur l'examen de 30 textes provenant de trois institutions différentes, deux du domaine universitaire et une du domaine hospitalier, soumis et approuvés par les comités d'éthique de ces institutions. Pour l'analyse, l'auteur s'est basé sur la conception de Bronckart (2003), qui conçoit l'organisation du texte comme une pate feuilletée composée de trois couches superposées. L'étude est pertinente en raison du grand nombre de textes qui reviennent aux chercheurs, aux professionnels et aux étudiants qui écrivent ces termes, entre autres problèmes dans leur élaboration.