„Spre deosebire de subiectele trecutului și de vechile prejudecăți, gândirea medievală ne apare ca diferită, critică și polemică. După depășirea etapei inițiale a barbariei, începe un dialog cu filosofia greacă în diferitele sale manifestări, se rafinează metoda, iar logica își impune propriile legi în dezbateri. Cartea de față trasează orizontul acestei lumi intelectuale pornind de la această perspectivă inovatoare. Urma acestor maeștri a rămas vie, iar ei pot fi numiți clasici contemporani. Într-adevăr, Averroes constituie un punct de referință pentru gândirea arabo-islamică de astăzi, Maimonide rămâne prezent în dialogul filosofilor evrei cu propria tradiție și Toma d´Aquino inspiră în continuare filosofia creștină în reînnoirea sa doctrinară .   Manuel Cruz  (profesor universitar de filosofie)