Arheologii, cercetătorii vechilor biblioteci şi arhive descoperă mereu dovezi ce confirmă mereu concluzia potrivit căreia Columb nu a fost cel dintâi corăbier care, în căutarea unor noi pământuri, a traversat Atlanticul. Nu se ştie, însă, întotdeauna, îndeajuns de limpede în ce împrejurări au ajuns aceşti navigatori de demult în Lumea Nouă. Şi, mai presus de toate, cât de mult se ştia despre ei la sfârşitul secolului al XV-lea; dacă, în vreun chip anume, marele genovez s-a bizuit pe poveştile despre predecesorii săi, transformând astfel basmele Evului Mediu în argumente ascunse pentru propriile călătorii. Pe toate acestea încearcă să le evoce cartea de faţă, vrând să dea înţeles unora dintre cele mai ciudate controverse de la începuturile Epocii Moderne a omenirii.