Jack şi sora lui mai mică, Annie, călătoresc în timp şi spaţiu dintr-o căsuţă secretă, plină cu cărţi, descoperită într-un copac fabulos. Fiecare carte deschisă îi face să treacă printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri pe parcursul cărora vor întâlni creaturi uimitoare şi personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de părinţi, de profesori, dar mai ales de copii, cărţile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevărat magic: au trezit pasiunea lecturii în milioane de copii din întreaga lume. S-au vândut în zeci de milioane de exemplare şi au devenit lecturi suplimentare obligatorii în majoritatea ţărilor în care au fost traduse. Pentru că fiecare mic cititor devine o parte din povestea lui Jack şi Annie!   Jack și Annie încep o nouă serie de aventuri. De data asta, Zâna Morgana îi trimite în căutarea unei magii diferite de a vrăjitoarelor și magicienilor. În numărul 21, cei doi fraţi ajung la Londra, în vremea reginei Elisabeta. În faţa teatrului Globe, William Shakespeare le cere să interpreteze rolul zânelor din noua lui piesă de teatru. Cum o să se descurce eroii noștri?