Inițiativa reeditării primului volum al cursului de Drept român, publicat inițial în anul 1930 la Editura Librăriei Socec & Co, în colecția „Biblioteca Universitară de Drept Pandectele Române, reprezintă o încercare de recuperare a spiritului profund al dreptului, situat, evident, în afara pozitivismului juridic.   Lucrarea propusă astăzi spre reeditare a avut destinul nefericit de a rămâne cvasinecunoscută în peisajul juridic autohton, puțini juriști contemporani cunoscând faptul că celebrul civilist Constantin Hamangiu a publicat o lucrare de Drept român.   Cititorul trebuie avertizat în prealabil că prezenta lucrare necesită un oarecare exercițiu de aprofundare din partea celui care dorește să o parcurgă. Cu toate acestea, cititorul perseverent va fi pe deplin răsplătit pentru eforturile sale, pentru că va sesiza în scurt timp că volumul este plin de viață. Într-adevăr, cei care vor parcurge paginile cărții vor fi realmente fascinați de modalitatea în care autorii au reușit, acum aproape un secol, să transforme atât de abstractul drept român într-o istorisire captivantă.