Norman  Manea  este autorul  romanului  Întoarcerea  huliganului - Premiul Medicis Etranger, 2006. Desfășurat  pe parcursul a 11 ani (1999-2010), dialogul  dintre  Norman  Manea   și  Edward Kanterian atinge toate controversele „ fierbinți ale  acestei  perioade – culturale, politice, ideologice –,   internaționale   sau   românești . De la Holocaust  și  antisemitism la  problema   irakiană   și  islamism, de la  icoană   că  manifestare a religiei  pînă  la scriitori  și  opere marcante ale literaturii moderne, cei doi interlocutori  schițează  un tablou plin de culoare  al  finalului de secol XX  și  al  începutului  noului mileniu.