„Primul lucru pe care îl văzu o doua zi a fost privirea rotundă pe care koala o îndrepta asupra lui. Dormise? Închidea oare ochii? Fred se-ndoia. O lumină ternă de zăpadă poluată răzbătea prin perdelele pe jumătate trase, nelăsând să se prevadă nimic bun pentru acea zi. Se ridică și făcu un duș rapid. Apa degaja un ușor miros de hidrogen sulfurat, care nu era departe de cel al unei mocirle. Încercase de mai multe ori să închidă ușa de la baie, dar aceasta rămânea mereu întredeschisă, în așa fel încât, întinzând gâtul, koala îl putea privi. Situația deveni jenantă de-a dreptul atunci când Fred își dădu seama că nici ușa de la toaletă nu se închidea și că, și acolo, întinzând la fel gâtul, koala îl privea cu curiozitatea unui om de știință descoperind o nouă formă de viață.