Rocambole, maestrul combinațiilor și al intrigilor, artistul în arta deghizărilor, reapare. De acum, însă, își va folosi talentele în slujba dreptății. Astfel, o va ajuta pe Danielle de Main-Hardye să răzbune moartea părinților ei, a căror avere fusese însușită de către asasini.   „ Astăzi voi servi pe Danielle și voi fi campionul virtuții. Dar, fiți pe pace, [... ], numai scopul se schimbă, voi rămâne veșnic omul metamorfozelor, fățărniciei, vicleșugului, loviturilor îndrăznețe, combinaților ingenioase, teribile. Voi fi veșnic Rocambole.
Toate sunt trecătoare pe lumea asta dar, orice s-ar zice, liniștea o găsești numai în virtute.